Isabelle Hignette est une traductrice française du coréen, diplômée d’un master d’études coréennes à l’université Paris Diderot. Après avoir étudié le théâtre coréen à l’université Dongguk, elle s’est lancée dans la traduction de théâtre sud et nord-coréen, notamment lors d’un programme de résidence organisé par le Collège international des traducteurs et l’Institut coréen de la traduction littéraire. Parallèlement, elle traduit de la bande dessinée, des romans et de la littérature jeunesse. Diplômée en art dramatique au Conservatoire Paul Dukas à Paris, elle interprète la pièce La Fée dans le mur dans une mise en scène d’Elodie Coudert avec la compagnie Contrevent.