sur le ring
lettre d'informations
votre espace MAV
moteur de recherche par critères...
Menu
Accueil
La MAV
Historique
Fonctionnement
Conseil d'administration
Contacts
Adhésion
Bibliothèque
Tous les textes
Textes jeune public
Traducteurs
Aide à la traduction
Présentation
Palmarès
Publications
Les Cahiers MAV
Guide du sur-titrage
Les collections
À l'affiche
Menu
Accueil
Aide à la traduction
Palmarès
Palmarès
Projets de traductions retenus en 2024
Apocalypse en 9/8
de
Şâmil Yılmaz
Traduit du turc par
Sylvain Cavaillès
Calme renard
de
Antonio Villa
Traduit de l'espagnol par
Clément Bondu
Chasseur de renards
de
Dawn King
Traduit de l'anglais par
Séverine Magois
deux Palestiniens s’en vont montrer leur cul
de
Sami Ibrahim
Traduit de l'anglais par
Emmanuel Gaillot
Il y a longtemps que je ne chantais plus pour personne
de
Malina Prześluga
Traduit du polonais par
Agnieszka Zgieb
Kiselina
de
Asja Krsmanović
Traduit du bosniaque par
Karine Samardžija
Le Couronnement de Richard III
de
Hanns Henny Jahnn
Traduit de l'allemand par
Irène Bonnaud
Les Multiples voix de mon frère
de
Magdalena Schrefel
Traduit de l'allemand par
Katharina Stalder
Les Tribulations de Yankee Oluwale
de
Wolé Oguntokun
Traduit de l'anglais par
Isabelle Famchon
et
Raymond Dikoumé
Les Vieilles Filles
de
Ali Shams
Traduit du persan par
Fahimeh Najmi
Ma mère et l'invasion à grande échelle
de
Sasha Denisova
Traduit du russe par
Gilles Morel
et
Tania Moguilevskaia
N’être
de
Zoukhra Yanikova
Traduit du russe par
Elena Gordienko
et
Alexis Vadrot
Place du parlement
de
James Fritz
Traduit de l'anglais par
Margot Cendrier
Un monde oublié
de
Asiimwe Deborah Kawe
Traduit de l'anglais par
Gisèle Joly
Vient un nuage
de
Jens Raschke
Traduit de l'allemand par
Antoine Palévody
Wittenoom
de
Mary Anne Butler
Traduit de l'anglais par
Adélaïde Pralon
et
Dominique Hollier
Années
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013