Mohammad Yaghoubi est né en 1967 à Langaroud, une ville située au bord de la mer Caspienne. Alors qu'il poursuit des études en droit judiciaire, il rejoint une troupe de théâtre universitaire en 1988. L'année suivante, il écrit sa première pièce de théâtre et fait ses premiers pas sur les planches. Moins captivé par les feux de la rampe que passionné d'écriture, il décide néanmoins de suivre une formation de comédien dans l'école dirigée par Hamid Samandarian, un vétéran de l'art dramatique en Iran. Convaincu que l'écriture théâtrale ne s'enseigne pas, Mohammad Yaghoubi espère étoffer sa plume d'auteur dramatique en s'initiant à l'art de l'acteur. Cette même volonté de formation à l'écriture par la pratique scénique le pousse également à s'essayer à la mise en scène. Après plusieurs expériences théâtrales dans les sous-sols de maisons privées, sa première mise en scène est officiellement présentée en 1997 au public du Théâtre de la Ville à Téhéran. Il commence alors à publier et monter ses premières pièces de théâtre. Les spectacles s'enchaînent, les recueils de pièces se suivent et les prix obtenus dans le cadre des plus prestigieux festivals iraniens s'accumulent. Malgré les déboires rencontrés avec la censure du Ministère de la Culture, que Mohammad Yaghoubi critique volontiers publiquement, son nom figure aujourd'hui parmi les auteurs-metteurs en scène les plus influents de sa génération.

Où étais-tu l'hiver 1988 ?, La danse des bouts de papier, Au revoir, Cœur de chien, De l'obscurité, Rouge et les autres, Les géraniums, La seule voie possible, Berlin, Ecrire dans le noir, Sécheresse et mensonges, Les corbeaux et les hommes.