Bernard Sesé (Neuilly-sur-Seine 27 avril 1929 - Paris 6 novembre 2020), professeur des universités, était également essayiste, traducteur et poète français. Agrégé d’espagnol et titulaire d'un doctorat d’État, il a enseigné, en tant que spécialiste de littérature espagnole, dans diverses universités (en particulier l’université Mohammed V de Rabat, l’université de la Sorbonne puis l’université de Paris X-Nanterre). Créateur de la collection « Ibériques » aux éditions José Corti et directeur de la collection « Biographies » chez Desclée de Brouwer, il était membre correspondant de l'Académie royale espagnole. Il a été fait Commandeur de l'ordre d'Isabelle la Catholique et était également Chevalier de l'ordre des Palmes académiques. Parmi les auteurs portugais, espagnols et hispano-américains qu’il a traduits figurent les plus renommés d’entre eux : Fernando Pessoa et Mário de Sá-Carneiro pour le Portugal ; Juan de la Cueva, Juan de Timoneda, Lope de Rueda, fray Luis de León, Benito Pérez Galdós, Pío Baroja, Rafael Alberti, Juan Ramón del Valle-Inclán, Antonio Machado, Federico García Lorca, Jean de la Croix, Thérèse d’Avila, Pedro Calderón de la Barca Juan Ramón Jiménez, Pedro Salinas et José Zorilla pour l’Espagne ; Luz Machado de Arnao, Mario Vargas Llosa, Pablo Neruda, Leopoldo Lugones, Ricardo Eufemio Molinari, Alberto Girri et Jean Aristeguieta pour l’Amérique hispanique.