La Famille Offline est l’histoire d’une famille. Les parents sont en Espagne, partis pour y travailler et gagner leur vie : la leur et celle de leurs cinq enfants qu’ils ont laissés en Roumanie. Les enfants sont devenus leurs propres parents. Aucun jeu et aucun DVD ne sont capables de remplacer la douloureuse absence des parents. Le grand frère doit s’occuper de ses trois frères et de sa soeur. Il doit assumer les besoins d’une famille dans laquelle, il tient à la fois le rôle du père et de la mère. Un jour, les enfants reçoivent de leurs parents… un petit frère, né en Espagne…

La Famille Offline est un signal d’alarme, la chronique d’une réalité sociale roumaine de plus en plus suffocante et consternante. C’est une pièce sur le thème des enfants laissés seuls par leurs parents partis pour travailler, gagner de l'argent à l'étranger. C'est un texte sur les limites imposées par la vie en survivance, sur les „symptômes” d’enfants devenus mûrs avant l’âge, inconsciemment et en toute innocence. La pièce surprend par ce mélange de situations graves et grotesques, par cette frontière qui sépare innocence et maturité, par les inventions ludiques auxquelles les enfants ont recours afin de dépasser une réalité dure et fragilisante.

Savons-nous qui nous laissons à la maison ?

Nous laissons des enfants, mais sommes-nous conscients qu’à notre retour nous pourrions retrouver des adultes? ou même ne retrouver plus personne?