Le cadre : Nord de la Roumanie et 3 personnages sur le départ.

Miss Renata, dame de soixante ans, qui part rejoindre ses petits enfants en Allemagne. C’est la sixième fois mais cette fois-ci, elle a décidé de ne plus revenir en Roumanie.

Monsieur Neagoe, un homme d’affaires de quarante ans, de Province. Il part pour Dubai, pour affaires, afin de signer un contrat qui lui rapportera beaucoup d’argent, argent dont il a besoin pour payer sa maison. Monsieur Neagoe, à la différence de Miss Renata aime la Roumanie, plus que l’aimer, il exècre la condition du roumain immigré. Pouvons-nous alors vraiment parler d’amour ?

Vasile, vingt ans, cette étudiante affublée d’un nom de garçon, part aux Etats-Unis après avoir obtenu une bourse d’études. Elle est bien décidée à changer de vie.

Trois personnages dans un même compartiment de train.

Trois personnages dans le même bateau, celui de la Roumanie, partageant des visions différentes mais les mêmes doutes sur leur avenir dans ce pays.

Roumanie! Va te faire foutre aborde le thème de l’émigration et la situation actuelle de la Roumanie qui est plus un pays que l’on quitte qu’un pays où l’on fait des projets d’avenir.

Roumanie! Va te faire foutre se présente d’abord comme l’histoire d’un orchestre qui donne un concert, le concert d’un pays, en bruits, en sons, en odeurs… Mais Roumanie! Va te faire foutre est bien plus qu’un « spectacle dans le spectacle »... C’est une pièce dans la lignée de l’avant-gardisme théâtral roumain. Une pièce post-dramatique qui présente le point de vue d’un jeune dramaturge roumain sur la Roumanie d’aujourd’hui.

La réalité est “éclatée”, décryptée et déconstruite dans ses moindres détails, séquence après séquence, scène après scène, portées par un style théâtral original formé de styles dramatiques hétérogènes.

L’intérêt de la pièce porte autant sur les actions visuelles (car, tout au long de la pièce, les acteurs de l’orchestre sont présents sur scène, interviennent, jouent différents rôles et interprètent à eux tous, métonymiquement, le plus grand rôle : celui de la Roumanie) que sur les situations dramatisées. Le théâtre n’est plus un milieu dans lequel seul le discours prononcé crée des situations morales et sociales, mais un espace où se retrouvent toutes les perceptions, sensations humaines. Les bruits, les odeurs suggérées par les morceaux d’oignon découpé sur scène, le claquement des couverts, les bruits de pression de bière, forment un espace de sensations, qui donne à la réalité sociale roumaine un certain sensualisme balkanique. Sans doute, sommes-nous tous dans le même train, un train roumain conduit par un auteur-hacker qui a découvert les bugs de la réalité et est décidé à la reprogrammer.