Iva Brdar, née à Belgrade, est une autrice de théâtre, scénariste, dramaturge et traductrice.

Elle a fait des études de Dramaturgie à la Faculté des arts dramatiques de Belgrade et un Master d'Études théâtrales à Paris 3 – Sorbonne Nouvelle.

Sa pièce Pouces en l'air a reçu le prix Brücke Berlin Theaterpreis sous le patronage d’Herta Müller et le Premier prix au concours de Sterijino Pozorje (Serbie) en 2018. Pouces en l’air a été traduite en plusieurs langues et a été mise en scène au Schauspiel Stuttgart, au Cherry Arts (New York), au Théâtre national de Sabac (Serbie) et au Kosmos Theater de Vienne. Sa pièce Les géraniums ne meurent jamais a reçu le prix du meilleur texte dramatique engagé au Concours Heartefact en 2018. Ses pièces ont été traduites en anglais, allemand, français et tchèque. Elle a effectué plusieurs séjours à la Chartreuse CNES.

Elle a traduit plusieurs pièces françaises contemporaines en serbe.

Les géraniums ne meurent jamais, Demain est (pour l'instant) toujours là, et si je ne suis pas sage, qu'allons-nous faire ?