• Espagnol vers Français

Cristina Vinuesa a soutenu en 2010 une thèse de Doctorat consacrée à l’œuvre de Jean-Luc Lagarce, thèse réalisée en cotutelle à l’université Paris 7 – Denis Diderot et à la Universidad Complutense de Madrid, où elle enseigne actuellement la littérature et le théâtre français. Elle réside à Madrid et connaît de très près le théâtre espagnol contemporain. Elle a traduit la pièce Les Malades d’Antonio Álamo, parue aux éditions Les Solitaires intempestifs en 2006, date à laquelle elle a rejoint le comité hispanophone de la Maison Antoine Vitez.