L’autrice Caren Jeß est née en 1985 à Eckernförde dans le Schleswig-Holstein. Après des études de Lettres à Fribourg-en-Brisgau et Berlin, elle se fait connaître comme dramaturge en 2017 avec sa première pièce Deine Mutter oder Der Schrei der Möwe (« Ta mère, ou le Cri de la mouette ») qui est primée au festival d’Osnabrück. Au rythme d’au moins une pièce par an, elle s’affirme depuis comme l’une des étoiles montantes du théâtre allemand, que récompense à chaque fois des prix prestigieux. Sa deuxième pièce, Pinkson, en 2018, lui vaut successivement la résidence du Prix d’encouragement théâtral de la ville de Munich, une invitation au festival de Mülheim et le titre de Jeune autrice dramatique de l’année 2020. Ses pièces interrogent les marginalités, le genre et le sentiment d’appartenance à une famille, un groupe ou une communauté. Elles traitent souvent de métamorphoses et font la part belle aux animaux dans un théâtre allégorique inspiré par la mythologie antique. Leur tonalité est généralement comique, si ce n’est férocement drôle, y compris dans la veine lyrique de Caren Jeß, comme en témoigne son poème Die Ballade von Schloss Blutenburg, distingué par le Prix du public lors du festival de littérature Open Mike en 2019. En 2022, les pièces de Caren Jeß auront été montées et données entre autres au Pfalztheater Kaiserslautern (Der Popper), au Kosmos Theater de Vienne (Knechte), au Staatstheater Braunschweig (Eleos), au Stadttheater Gießen et au Schauspiel Frankfurt (Bookpink). L’autrice vit désormais à Dresde, en Saxe, où a été créée au Staatsschauspiel sa pièce Die Katze Eleonore, programmée également au festival de Mülheim en 2023.

Der Popper (« Le popper », Else-Lasker-Schüler-Stückepreis 2019)
Die Katze Eleonore (« Éléonore la chatte », 2019)
Knechte (« Esclaves », 2020)
Eleos. Eine Empörung in 36 Miniaturen (« Éléos. Une indignation en 36 miniatures », 2020)
Klang des Regens (« Bruit de pluie », 2021)
Kitsch (2021)
Das Stillleben (« La nature morte », 2022)
Die Walküren (« Les Walkyries », 2023)
Dem Marder die Taube (« À la martre la colombe », 2023)