Mladen Srbinovski est l’un des écrivains macédoniens les plus connus du moment si l’on ne tient pas compte de ceux vivent en dehors de la République de Macédoine. Il s’est essayé à plusieurs genres littéraires: essais, pièces, nouvelles, romans. Il est né en 1958 au village de Vrutok, près de Gostivar. Sa maison natale se trouve à proximité de la source du Vardar. Srbinovski fait des études de sociologie à Skopje, puis il travaille en tant que journaliste. Il a aussi été le directeur de la Bibliothèque nationale macédonienne pendant quelques mois. Parmi les livres qu’il a publiés, l’on peut mentionner : Une année de treize mois, Le gardien des arcs-en-ciel, Les écuries d’Augias de la Macédoine, Déjeuners avec du néant, Le prince Marko, Itar Pejo, Le Faust macédonien, L’emmurée, Contes du pays d’en bas, La ruse.

Le prince Marko, Itar Pejo, L’emmurée.