• Turc vers Français

Né à Istanbul, Okan Urun a séjourné six ans à Paris. Il est titulaire d’un Master d’Etudes Théâtrales à l’Université de la Sorbonne Nouvelle Paris-3 (sous la direction de Jean-Pierre Ryngaert) et a fait son mémoire sur la traduction française d’À louer d'Özen Yula. Parallèlement, il suit une formation de comédien au Conservatoire municipal Hector Berlioz à Paris de 2002 à 2003 sous la direction de Michèle Garay. Depuis janvier 2006, il réalise avec Melis Tezkan des projets interdisciplinaires sous le nom collectif de « biriken », mot turc signifiant « qui s’accumule, qui est accumulé ». En 2007, il est retourné vivre en Turquie.