Auteur et metteur en scène, directeur artistique de la compagnie hong-kongaise Reframe Theatre, Pat To Yan est diplômé de l'Université de Hong-Kong en littérature anglaise et sociologie, et de l'Université de Londres Royal Holloway en écriture dramatique. Sa pièce Brève histoire du futur a été sélectionnée en 2016 au Berliner Festspiele, et a été jouée à Hong-Kong, Berlin, Londres, Munich, New-York, Taipei et Mannheim. Il a été récompensé par de nombreux prix pour ses pièces : Dans les flots de leur temps (2017), Dans les flots de leur conscience (2018), Comment présenter la vie amoureuse des Hong-kongais aux étrangers (2018), Vivre heureux après une explosion nucléaire (2018), et Le Poisson rouge de Berlin en 2019. Pour Le Poisson rouge de Berlin, il a été nommé en 2019 meilleur metteur en scène de l'année par l'International Association of Theatre Critics de Hong-Kong. Il vit entre Hong-Kong et l'Allemagne.

Du son partout dans l’univers (2022)
Un poème en prison (2020)
La Condition posthumaine (2019)
Vivre heureux après une explosion nucléaire (2018)
Dans les flots de leur conscience (2018)
Comment expliquer la vie amoureuse des Hong-kongais aux extraterrestres (2017)
Dans les flots de leur temps (2017)
La Flamme blanche de l’aube (2015)