Né en 1971, Artur Pałyga étudie la littérature polonaise et la linguistique à l’université Jagiellonian de Cracovie. Tour à tour leader d’un groupe de rock punk, journaliste et auteur de poésies et de chansons, il multiplie les expériences avant de se concentrer à l’écriture théâtrale. Celle-ci lui permet d’accéder à une reconnaissance dans son pays, où il est primé à de nombreuses reprises : en 2006, il reçoit le prix de la pièce de Bielsko-Biala pour Le Testament de Teodora Sixta, en 2008 le premier prix du festival de théâtre contemporain polonais pour Le Juif, et en 2009 le prix du texte dramatique polonais contemporain pour Le Dernier Père. Son Hamlet’44 est joué dans la cour du Musée du soulèvement de Varsovie et la plupart de ses pièces sont montées en Pologne, mais aussi à l’étranger où il est désormais reconnu, comme en témoigne sa participation au programme du Goethe Institut « After the Fall » avec sa pièce Transitions. Traduite en 2011 en français (au répertoire de la Maison Antoine Vitez), cette pièce est mise en lecture au festival Regards Croisés à Grenoble, ainsi qu’à La Mousson d’été (2011). En 2013, il remporte le prix de dramaturgie de Gdynia pour sa pièce Au milieu du soleil s’amasse la cendre. Une histoire inachevée a été primée en 2010 dans le concours « Métaphores de la Réalité » et en 2012 (meilleure mise en scène d’une pièce contemporaine polonaise).

Ses pièces sont régulièrement représentées en Pologne et traduites en allemand, russe, hongrois, turc, espagnol, ukrainien, roumain, tchèque, catalan et bulgare. Aujourd’hui, Artur Pałyga vit à Bielsko-Biala et travaille au théâtre Polski ainsi qu’au théâtre Grodzki, auprès de personnes handicapées ou en situation d’exclusion.

Artur Pałyga est l’auteur de 48 pièces. En traduction française : V(F) ICM – Transitions. Théâtre thérapeutique (2009).