Marina Skalova est née à Moscou en 1988. Elle a étudié la littérature, la philosophie et le théâtre à Paris et Berlin avant de partir en Suisse pour une reprise d'études en Écriture et traduction littéraire au sein de la Haute école d'Arts de Berne. Responsable de la rédaction francophone de la revue Viceversa Littérature, elle est auteure, traductrice et dramaturge. Elle traduit de l'allemand et du russe vers le français.