Jean-Pierre Richard Traducteurs
A traduit 7 ouvrages référencés à la MAV
-
Faire du bruit sans en faire
de Robert Holman
Traduit de l'anglais par Jean-Pierre Richard
-
La chute de Robespierre
de Robert Southey
Traduit de l'anglais par Jean-Pierre Richard
-
Les risques du métier
de Rosalyn Drexler
Traduit de l'anglais par Jean-Pierre Richard
-
Raides
de Karin Mainwaring
Traduit de l'anglais par Jean-Pierre Richard et Vincent Hugon
-
Topdog/Underdog
de Suzan-Lori Parks
Traduit de l'anglais par Jean-Pierre Richard
-
Tristes larmes
de Peter Gill
Traduit de l'anglais par Jean-Pierre Richard
-
Vénus
de Suzan-Lori Parks
Traduit de l'anglais par Jean-Pierre Richard
Langues de traduction de Jean-Pierre Richard
- Anglais vers Français
À propos de Jean-Pierre Richard
J-P Richard a notamment traduit une vingtaine de pièces de théâtre, dont plusieurs de Shakespeare (Titus Adronicus, Beaucoup de bruit pour rien, Henry VIII, Les Joyeuses Commères de Windsor) et de Woody Allen (Adultères, publié en 10/18), ainsi que du théâtre d’Irlande et d’Australie (dont Les Danseurs de la pluie, créée à la Comédie-Française en 2001). Il a travaillé avec une dizaine de metteurs en scène, dont Stuart Seide, Benoît Lavigne, Jacques Vincey, Muriel Mayette, Christophe Rouxel, Gilles Szafirko…