sur le ring
lettre d'informations
votre espace MAV
moteur de recherche par critères...
Menu
Accueil
La MAV
Historique
Fonctionnement
Conseil d'administration
Contacts
Adhésion
Bibliothèque
Tous les textes
Textes jeune public
Traducteurs
Aide à la traduction
Présentation
Palmarès
Publications
Les Cahiers MAV
Guide du sur-titrage
Les collections
À l'affiche
Menu
Accueil
Aide à la traduction
Palmarès
Palmarès
Projets de traductions retenus en 2021
...and breathe normally (... et respirez normalement)
de
Julio Provencio
Traduit de l'espagnol par
Adeline Isabel-Mignot
Braveheart
de
Wael Kadour
Traduit de l'arabe par
Simon Dubois
Cabaret russe
de
Boris Geyer
,
Piotr Potiomkine
,
Evstigneï Mirovitch
,
Ossip Dymov
,
Nikolaï Agnivtsev
Traduit du russe par
Hélène Henry-Safier
Dansent les âmes tombées
de
Aleshea Harris
Traduit de l'anglais par
Romain Mason
La Valise vide
de
Kaveh Ayreek
Traduit du dari par
Guilda Chahverdi
Le Débile
de
Malina Prześluga
Traduit du polonais par
Agnieszka Zgieb
Lumières blanches intermittentes
de
Giuliana Kiersz
Traduit de l'espagnol par
Maud Flank
L’Orgue de Barbarie
de
Andreï Platonov
Traduit du russe par
Alexis Berelowitch
Nuit blanche
de
Tatjana Motta
Traduit de l'italien par
Federica Martucci
Sticky Petit-Phasme
de
Yaron Edelstein
et
Aharon Levin
Traduit de l'hébreu par
Laurence Sendrowicz
The Colored Museum
de
George C. Wolfe
Traduit de l'anglais par
Raymond Dikoumé
Années
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013