Palmarès
Projets de traductions retenus en 2022
-
À l'intérieur. Une histoire vraie, si vous le voulez.
de Giuliana Musso
Traduit de l'italien par Julie Quénehen
-
Carbone
de Pier Lorenzo Pisano
Traduit de l'italien par Federica Martucci
-
Dans le lit de mon père (circonstances obligent)
de Magne van den Berg
Traduit du néerlandais par Esther Gouarné
-
Fritz le fils d'un pêcheur
de Raphaela Bardutzky
Traduit de l'allemand par Henri Christophe
-
Horizon rocade
de Simon Longman
Traduit de l'anglais par Mirabelle Ordinaire et Marion Schwartz
-
Il faudrait me payer
de Jordi Prat i Coll
Traduit du catalan par Clarice Plasteig
-
Incident suspect
de Noam Guil
Traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz
-
Je suis Amphitryon
de Péter Závada
Traduit du hongrois par Cléa Zakanyi
-
La Différence subtile
de Clemens Setz
Traduit de l'allemand par Charles Morillon et Ruth Orthmann
-
La Maison vide
de Malina Prześluga
Traduit du polonais par Agnieszka Zgieb
-
Le Cercle autour du soleil
de Roland Schimmelpfennig
Traduit de l'allemand par Robin Ormond
-
Le Long Chemin du retour
de Daniel Keene
Traduit de l'anglais par Séverine Magois
-
Le Voyage d'Elida dans la galaxie
de Lucija Klarić
Traduit du croate par Karine Samardžija
-
Où les dieux rampent comme des chiens
de Leon Engler
Traduit de l'allemand par Karine Darcos
-
Pinkson
de Caren Jeß
Traduit de l'allemand par Pauline Fois
-
Une brève histoire du futur
de Yan Pat To
Traduit de l'anglais par Clément Amézieux et Eric Schlaeflin
-
Une place pour toi dans le monde
de Dominik Busch
Traduit de l'allemand par Silvia Berutti-Ronelt et Jean-Claude Berutti
-
Wonnangatta
de Angus Cerini
Traduit de l'anglais par Dominique Hollier