sur le ring
lettre d'informations
votre espace MAV
moteur de recherche par critères...
Menu
Accueil
La MAV
Historique
Fonctionnement
Conseil d'administration
Contacts
Adhésion
Bibliothèque
Tous les textes
Textes jeune public
Traducteurs
Aide à la traduction
Présentation
Palmarès
Publications
Les Cahiers MAV
Guide du sur-titrage
Les collections
À l'affiche
Menu
Accueil
Éditeurs
Les Solitaires Intempestifs
Les Solitaires Intempestifs
50 publications
Publications
enregistrées au catalogue de la MAV
7 pipes
de
Mac Wellman
Traduit de l'anglais par
Philippe Loubat-Delranc
Abnégation
de
Alexandre Dal Farra
Traduit du portugais par
Alexandra Moreira da Silva
et
Marie-Amélie Robilliard
Antoine et Cléopâtre
de
Tiago Rodrigues
Traduit du portugais par
Thomas Resendes
Canicule, Évangile apocryphe d'une famille, d’un pays
de
Lola Blasco
Traduit de l'espagnol par
Clarice Plasteig
Cassandre On The Road
de
Lina Prosa
Traduit de l'italien par
Jean-Paul Manganaro
Chœur des amants
de
Tiago Rodrigues
Traduit du portugais par
Thomas Resendes
Entre les lignes
de
Tiago Rodrigues
Traduit du portugais par
Thomas Resendes
Figurants
de
Jacinto Lucas Pires
Traduit du portugais par
Marie-Amélie Robilliard
Gagarin way
de
Gregory Burke
Traduit de l'anglais par
Dominique Hollier
Insoutenables longues étreintes
de
Ivan Viripaev
Traduit du russe par
Galin Stoev
et
Sacha Carlson
Islande
de
Lluïsa Cunillé
Traduit du catalan par
Laurent Gallardo
Je ne suis jamais allé à Bagdad
de
Abel Neves
Traduit du portugais par
Alexandra Moreira da Silva
Juillet
de
Ivan Viripaev
Traduit du russe par
Tania Moguilevskaia
et
Gilles Morel
J’avais un beau ballon rouge
de
Angela Dematté
Traduit de l'italien par
Caroline Michel
et
Julie Quénehen
L'épreuve du feu
de
Magnus Dahlström
Traduit du suédois par
Terje Sinding
La Blessure au côté
de
Pilar Campos Gallego
Traduit de l'espagnol par
Denise Laroutis
La Cheminée
de
Margarit Minkov
Traduit du bulgare par
Tzena Mileva
La Défunte
de
Nelson Rodrigues
Traduit du portugais par
Alexandra Moreira da Silva
et
Marie-Amélie Robilliard
La douleur de la cartographe
de
Chris Lee
Traduit de l'anglais par
Isabelle Famchon
La Ligne solaire
de
Ivan Viripaev
Traduit du russe par
Tania Moguilevskaia
et
Gilles Morel
La Représentation
de
David Olguin
Traduit de l'espagnol par
Philippe Eustachon
La ronde du carré
de
Dimítris Dimitriádis
Traduit du grec moderne par
Dimitra Kondylaki
et
Claudine Galea
La Technique de l’homme blanc
de
Victor Viviescas
Traduit de l'espagnol par
Denise Laroutis
La Tortue de Darwin
de
Juan Mayorga
Traduit de l'espagnol par
Yves Lebeau
La Ville
de
Evgueni Grichkovets
Traduit du russe par
Arnaud Le Glanic
Lampedusa Beach
de
Lina Prosa
Traduit de l'italien par
Jean-Paul Manganaro
Le Grenier
de
Yôji Sakate
Traduit du japonais par
Corinne Atlan
Le regard de l’homme sombre
de
Ignacio del Moral
Traduit de l'espagnol par
Rosine Gars
Le regard du chat
de
Alejandro Jornet
Traduit de l'espagnol par
Rosine Gars
Le secret perdu à jamais du camembert russe
de
Ksénia Dragounskaïa
Traduit du russe par
Hélène Henry-Safier
Les Chroniques de Peter Sanchidrián
de
Jose Padilla
Traduit de l'espagnol par
Victoria Mariani
Les guêpes de l’été nous piquent encore en novembre
de
Ivan Viripaev
Traduit du russe par
Tania Moguilevskaia
et
Gilles Morel
Les malades
de
Antonio Alámo
Traduit de l'espagnol par
Cristina Vinuesa
Mane, Thecel, Phares
de
Borja Ortiz de Gondra
Traduit de l'espagnol par
Rosine Gars
Massacre
de
Lluïsa Cunillé
Traduit du catalan par
Laurent Gallardo
Notre vie ne vaut pas une Chevrolet
de
Mario Bortolotto
Traduit du portugais par
Luciana Botelho
Oreilles tombantes, groin presque cylindrique
de
Marcelo Bertuccio
Traduit de l'espagnol par
Armando Llamas
OVNI
de
Ivan Viripaev
Traduit du russe par
Tania Moguilevskaia
et
Gilles Morel
Pardonne-moi de me trahir
de
Nelson Rodrigues
Traduit du portugais par
Angela Leite Lopes
et
Thomas Quillardet
Perdre la tête
de
Jaime Chabaud
Traduit de l'espagnol par
Armando Llamas
Photomaton
de
Gustavo Ott
Traduit de l'espagnol par
Françoise Thanas
Programme Penthésilée. Entraînement pour la bataille finale.
de
Lina Prosa
Traduit de l'italien par
Jean-Paul Manganaro
Sales Gosses
de
Mihaela Michailov
Traduit du roumain par
Alexandra Lazarescou
Si je savais chanter, je serais sauvé(e)
de
Juan Mayorga
Traduit de l'espagnol par
Yves Lebeau
T1
de
José Maria Vieira Mendes
Traduit du portugais par
Olinda Gil
Tejas Verdes
de
Fermin Cabal
Traduit de l'espagnol par
Françoise Thanas
Tristesse et joie dans la vie des girafes
de
Tiago Rodrigues
Traduit du portugais par
Thomas Quillardet
Trois doigts au-dessous du genou
de
Tiago Rodrigues
Traduit du portugais par
Thomas Resendes
Une famille heureuse
de
Javier Hernando Herráez
Traduit de l'espagnol par
Victoria Mariani
Une forte odeur de pomme
de
Pedro Eiras
Traduit du portugais par
Alexandra Moreira da Silva
À propos
de Les Solitaires Intempestifs
Site Internet :
http://www.solitairesintempestifs.com
Adresse :
1, rue Gay Lussac
25000 Besançon
Téléphone :
33 (0)3 81 81 00 22
Télécopie : 33 (0)3 81 83 32 15